prototype
/ˈproʊ.t̬ə.taɪp/原型;样品
This is a fictional prototype.
这是一件虚构原型。
九上 Unit 5 · 创意说明与被动语态 · 原创成人课程
说明原型的用途、设计者与测试范围,并诚实标注它还不是成品。
能用 is used for、was designed、was made 和 was tested 介绍一件虚构原型,并说明测试限制。
01 · 听与读
虚构社区创意展准备展示一件名为 Desk Guide 的折叠卡片架。策展志愿者 Maya 和制作者 Eli 核对展签上的用途、材料、设计与测试说明。
What is this prototype called?
这个原型叫什么?
It's the Desk Guide, a folding holder for printed instruction cards.
它叫 Desk Guide,是一个放置纸质说明卡的折叠架。
What is it used for?
它是用来做什么的?
It is used for holding an instruction card upright during a workshop.
它用于在工作坊中竖直放置说明卡。
Who was it designed by?
它是由谁设计的?
It was designed by our fictional volunteer team and made from reused cardboard and two clips.
它由虚构志愿者团队设计,用再利用纸板和两个夹子制成。
How was it tested?
它是怎样测试的?
The first version was tested at one practice session, but it still needs more feedback.
第一版只在一次练习活动中测试过,仍然需要更多反馈。
The display label should say it is a prototype, not a finished product.
展签应该说明它是原型,不是成品。
Agreed. I'll describe exactly what was tested and invite visitors to comment.
同意。我会准确说明测试过什么,并邀请参观者提出意见。
02 · 够用就好
单词采用美式音标,点右侧喇叭可以跟读。
原型;样品
This is a fictional prototype.
这是一件虚构原型。
支架;容器
The holder keeps the card upright.
这个支架让卡片保持竖直。
标签;展签
The label explains the test.
展签说明了测试情况。
设计
The stand was designed by a volunteer team.
这个支架由志愿者团队设计。
测试;检验
The first version was tested once.
第一版测试过一次。
反馈;意见
The prototype needs more feedback.
这个原型还需要更多反馈。
它用于放置说明卡。
is used for 说明目前的用途。它由志愿者团队设计。
was designed 表示过去完成的设计动作。它用再利用纸板制成。
was made 描述制作材料。第一版在一次练习活动中测试过。
was tested 说明过去发生的测试,并限定范围。一句语法
03 · 即时反馈
答完即可看到解释。至少答对三题,再完成开口任务,就能标记本课完成。
04 · 可跳过的小游戏
你扮演介绍原型的 Eli。三轮对话,选出你会说的话;选错可在本轮重试。演练结果不影响课程完成。
05 · 用在自己身上
为一件完全虚构的小工具写四句展签:说清用途、设计者、材料与测试范围,并明确它仍是原型,不能把尚未验证的效果写成事实。
可用:It is used for... / It was designed by... / It was made from... / It was tested... but...
此处文字只留在当前页面,不上传,也不保存。
This prototype is used for holding an instruction card. It was designed by a fictional volunteer team. It was made from reused cardboard. It was tested at one practice session, but it still needs more feedback.
06 · 过几天再用
答对至少三题并完成开口任务后,就能标记完成。
完成本课后,会在明天和三天后提醒回顾。
游客记录保存在当前浏览器;成人登录后,请在家庭学习中心明确启用本人身份。前往家庭学习中心