collage
/ˈkɑː.lɑːʒ/拼贴作品;拼贴画
The collage uses layered paper.
这件拼贴作品使用叠层纸张。
九下 Unit 3 · 艺术表达与定语从句 · 原创成人课程
用定语从句说明喜欢哪件作品,并区分作品标签、个人观察和对作者意图的推测。
能用 that 或 which 描述作品、用 who 描述创作者,并用 I notice 和 It makes me think of... 表达个人观察。
01 · 听与读
虚构社区画展展出一件名为 Evening Windows 的拼贴作品。志愿讲解员 Lena 与参观者 Adrian 根据虚构展签讨论材料和个人感受;展签没有说明图形的固定含义。
Which work would you like to discuss?
你想讨论哪件作品?
I like the collage that uses warm colors and layered paper.
我喜欢那件使用暖色和叠层纸张的拼贴作品。
It's called Evening Windows. It was made by a fictional artist who works with reused paper.
它叫 Evening Windows,由一位使用再利用纸张创作的虚构艺术家制作。
I notice small squares and rough edges. They make me think of a busy street.
我注意到一些小方块和粗糙边缘。它们让我想到繁忙的街道。
That's your response. The label doesn't say what the shapes mean.
这是你的感受。展签没有说明这些图形代表什么。
Then I'll write 'I notice' instead of claiming what the artist intended.
那我会写“我注意到”,而不会声称这就是艺术家的意图。
Good. At the fictional Q and A, you can ask the artist how they describe the work.
很好。在虚构问答活动中,你可以询问艺术家如何描述这件作品。
02 · 够用就好
单词采用美式音标,点右侧喇叭可以跟读。
拼贴作品;拼贴画
The collage uses layered paper.
这件拼贴作品使用叠层纸张。
层;层次
Each layer has a different color.
每一层都有不同的颜色。
质感;纹理
The paper has a rough texture.
这种纸有粗糙的质感。
艺术作品
This fictional artwork is called Evening Windows.
这件虚构作品名为 Evening Windows。
观察;注意到
Observe the colors before you interpret them.
先观察颜色,再作解释。
解释;理解
Different visitors may interpret the work differently.
不同参观者可能会有不同理解。
我喜欢那件使用暖色的拼贴作品。
that 引导从句,说明所指的是哪件作品。它由一位使用再利用纸张创作的艺术家制作。
who 指人,并补充创作者特点。我注意到一些小方块和粗糙边缘。
I notice 用来陈述自己能看到的细节。它让我想到繁忙的街道。
makes me think of 表达个人联想,不把它写成作者定论。一句语法
03 · 即时反馈
答完即可看到解释。至少答对三题,再完成开口任务,就能标记本课完成。
04 · 可跳过的小游戏
你扮演参观者 Adrian。三轮对话,选出你会说的话;选错可在本轮重试。演练结果不影响课程完成。
05 · 用在自己身上
虚构一件并不存在的作品:用 that 或 which 说明作品特点,用 who 描述虚构创作者,再分别用 I notice 和 It makes me think of... 说观察与个人联想。不要把联想写成作者的确定意图。
可用:I like the artwork that... / It was made by an artist who... / I notice... / It makes me think of...
此处文字只留在当前页面,不上传,也不保存。
I like the collage that uses layered paper. It was made by a fictional artist who works with reused materials. I notice blue circles and rough edges. They make me think of rain, but that is my response rather than a stated meaning.
06 · 过几天再用
答对至少三题并完成开口任务后,就能标记完成。
完成本课后,会在明天和三天后提醒回顾。
游客记录保存在当前浏览器;成人登录后,请在家庭学习中心明确启用本人身份。前往家庭学习中心